I am a fail translator/ looking for co-translator

So, since I am utterly failing at translating Kalafina Club, I was wondering if anyone out there would like to co-translate with me?

I’m thinking we each do 1 ep, then we edit the other person’s translation. Saves time from double/triple checking. Also means we could eventually catch up to the current ep…

From my experience, it takes around 2hrs each ep, and I don’t translate it word by word. I just put what I think is interesting and worth other people reading. I am quite a perfectionist so 2hrs could be on the long side.

It’s a good chance to practice Japanese and learn words outside of anime (anime tends to reuse the same category of vocab). You don’t have to be fluent, if you can understand about 80% with the help of a dictionary/wiki etc., that’s good enough.

If interested, leave a comment! I would really really appreciate some company when doing this daunting task! I just can’t get motivated even though I do have the time, sort of.